Obtenez un devis gratuit

Notre représentant vous contactera sous peu.
Courriel
Nom et prénom
Nom de l’entreprise
Message
0/1000

Symbiose pour un nouveau départ | Sommet international chinois de conception automobile CCDIS et Conférence d’échange industrielle CMF

Nov 19, 2026
8cc886b2-d418-4f47-a2d6-f2d631477a0b.jpg
Le 6 novembre, le 17e Sommet chinois du design automobile (international) CCDIS s’est tenu à la Ville internationale de l’automobile de Shanghai. En tant que l’un des sommets professionnels internationaux les plus influents dans le domaine du design automobile en Chine, cette édition avait pour thème « Symbiose – Concevoir la prochaine écologie ». Elle a réuni des responsables du design des principaux constructeurs automobiles, des experts de l’industrie, des équipes de design de pointe et des spécialistes universitaires afin d’aborder en profondeur des sujets clés du secteur, tels que la coexistence homme-IA, l’originalité face à l’homogénéisation, la mondialisation des marques et le développement des talents.
He Ying, Directeur général adjoint du Centre mondial de design de Changan Automobile, a été invité à prononcer un discours liminaire. S’appuyant sur le thème central du sommet, « symbiose », il a partagé ses réflexions : la symbiose signifie la coexistence entre l’humain et l’IA, l’harmonie entre technologie et humanité, et, encore davantage, l’enrichissement mutuel du design chinois et d’une perspective mondiale.
Le 7 novembre, He Ying est également apparu à la Conférence d’échange industrielle sur la conception automobile future et les aspects couleur, matériaux et finitions (CMF) pour 2026, où il a présenté une intervention portant sur la couleur, les matériaux et les finitions (CMF) dans la conception automobile. Un message unique et cohérent traversait les deux interventions : au cœur des vagues de mondialisation et de transformation intelligente, les marques chinoises peuvent tirer parti de la puissance de la conception pour atteindre une « symbiose » avec l’industrie mondiale.
b9f392f7-703f-4bfa-b46a-f64da4c70ed9.jpg
f71236a7-2899-48ca-b66e-d1b67a175b6f.jpg
a8e32a2b-e054-4357-9057-36d1e9d27648.jpg
2ce5c141-4d21-4f05-bee9-be2d0e38ba01.jpg
b0e7f44d-cb07-48d9-bac3-4967ec0c7965.jpg
Le Sommet CCDIS de cette année avait pour thème central la « symbiose ». He Ying a souligné que la symbiose ne se limite jamais à la relation entre les êtres humains et l’IA : « Dans un écosystème, aucune paire d’arbres n’est strictement identique. Ils rivalisent pour la même lumière solaire et puisent dans la même pluie, tout en développant chacun une forme propre et distincte. La symbiose existe non seulement entre les êtres humains et l’IA, mais aussi entre la technologie et l’esthétique, ainsi qu’entre les marques et leurs utilisateurs. »
Partant de ce postulat, He Ying a décrit comment les marques automobiles chinoises peuvent trouver leur place dans le paysage mondial de la conception à travers cinq mots-clés, passant de l’intérieur vers l’extérieur : affirmation de soi, renforcement de soi, construction d’un système, adaptation et participation mondiale.
Affirmation de soi : remplir d’abord les normes, puis les définir
Par le passé, la conception automobile chinoise visait principalement à satisfaire des normes définies depuis l’extérieur. L’essor de l’électrification et des technologies intelligentes a bouleversé le cadre d’évaluation initial. Dans les domaines dépourvus de points de référence établis, la conception acquiert le pouvoir de définir de nouvelles normes.
« La vitesse est une capacité ; décider où tourner, c’est définir. »
Renforcement de soi : excellence partagée, caractère distinct
« L’excellence partagée » représente une référence unifiée en matière de qualité et de logique d’expérience, tandis que « le caractère distinctif » désigne l’identité claire et différenciée de chaque marque. Le portefeuille multi-marques de Changan illustre parfaitement cette approche : Deepal met l’accent sur la vitalité pionnière, Qiyuan privilégie la pureté et le confort, et Avatr interprète le luxe à travers un design émotionnel. Bien qu’ayant la même origine, chaque marque conserve une personnalité individuelle forte.
lorsqu’elles sont placées côte à côte, leurs personnalités distinctes sont immédiatement reconnaissables ; lorsqu’elles sont considérées séparément, elles restent clairement identifiables comme appartenant à la même entreprise.
Construction systémique : guidée par des principes, renforcée par des systèmes
Changan a construit son système de conception sur trois niveaux : les processus, les normes et l’organisation. Il a mis en place un flux de travail numérique complet pour la conception, transformant le jugement esthétique subjectif en critères d’évaluation concrets et permettant une collaboration transrégionale grâce à son réseau mondial couvrant cinq pays et neuf sites. Seul un système mûr permet à une marque de s’assurer réellement une voix dans le domaine de la conception.
« Lorsque notre méthodologie esthétique deviendra une référence pour les autres, et que nous passerons d’une participation passive aux normes sectorielles à une co-création active de celles-ci, nous aurons véritablement pris place à la table mondiale de la conception. »
Adaptation : l’IA améliore l’efficacité, les humains définissent l’intention
L’IA raccourcit considérablement les cycles d’itération des esquisses, d’optimisation des surfaces, de rendu CMF et de vérification réglementaire, améliorant ainsi fortement l’efficacité de la conception. Toutefois, les sorties générées par l’IA ont tendance à converger vers la moyenne. La valeur distinctive d’une marque réside précisément dans une expression créative qui s’élève au-dessus de cette moyenne.
« Les machines sont responsables de la ressemblance ; les humains, de l’identité. »
Participation mondiale : ouverture au monde, expression de l’esthétique orientale
Changan poursuit activement son expansion mondiale. En 2025, ses ventes à l’étranger ont atteint 637 300 véhicules, couvrant 118 pays et régions, avec pour objectif d’atteindre 1,8 million de ventes à l’étranger d’ici 2030. Forte de près de 1 000 designers répartis dans 39 pays, Changan ne se contente pas d’accumuler des symboles orientaux ostensibles. Elle intègre plutôt l’essence subtile et holistique de l’esthétique orientale dans les proportions des véhicules, les jeux de lumière et d’ombre, ainsi que les formes de surface, exprimant ainsi sa philosophie de conception à travers des véhicules de série.
« Nous ne nous empressons pas d’expliquer nos concepts à l’extérieur. Au lieu de cela, nous intégrons notre réflexion dans chaque véhicule réel que nous construisons. C’est ainsi que Changan présente sa carte de design au monde. »
bb84abed-81fe-445f-b18c-cab8113913a4.jpg
7454af5a-dbad-4052-b679-986919fef4a8.jpg
La Conférence d’échange industrielle sur la conception automobile et les domaines Couleur, Matériaux et Finitions (CMF) pour 2026 s’est tenue le 7 novembre au Centre national des expositions et des congrès (Shanghai). En tant que rassemblement professionnel dédié aux domaines Couleur, Matériaux et Finitions (CMF), cet événement a permis des échanges approfondis sur l’innovation CMF automobile, les tendances en matière de matériaux et la mise en œuvre concrète, à grande échelle, des techniques de finition de surfaces.
Si le sommet CCDIS a exprimé la « philosophie macroscopique » du pouvoir de conception mondial des marques chinoises, alors cette conférence d’échange incarnait la « mise en œuvre microscopique » de cette philosophie dans les domaines spécifiques de la couleur, des matériaux et des finitions de surface.
Face aux défis auxquels l’industrie est confrontée en matière d’innovation CMF, de tendances des matériaux et de faisabilité manufacturière, He Ying a partagé sa réflexion stratégique sur « la construction de systèmes » et « participation mondiale » au premier plan de la matérialité et de l’expérience tactile. Selon lui, La démarche CMF constitue la note la plus nuancée du « système de normes ». Il a avancé que la conception ne peut être efficacement transmise et itérée que lorsque l’esthétique est clairement décrite — ce qui permet d’établir des critères d’évaluation pour la couleur, le matériau, la sensation tactile, voire le son d’une portière qui se ferme.
05cd07c8-6329-4e47-a204-446f32d0f3f1.jpg
1cb44862-597f-4c09-ae96-798baf7faaaa.jpg
4fd84492-1739-45a4-92f9-f1cdad5df956.jpg
dd823e73-c89f-4c8d-a6d9-1abf667b6c99.jpg
Observer le paysage : quand les voitures deviennent mondiales, les couleurs aussi doivent l’être
Exporter des voitures et exporter des couleurs ne sont pas la même chose — partout où les voitures sont vendues, les couleurs doivent être soigneusement adaptées à ces marchés. Changan a élaboré une « Carte mondiale des couleurs », couvrant sept grandes régions à l’étranger, ce qui révèle un fait essentiel : la même couleur peut être interprétée de sept façons différentes selon les sept marchés.
Comprendre l’utilisateur : segmentation et recherche de points communs dans la diversité
Les différences tiennent souvent davantage aux personnes qu’à la culture. Changan collabore avec ses équipes locales à l’étranger pour mener des recherches approfondies via des groupes de discussion, des entretiens en ligne et des validations physiques d’échantillons. Après avoir segmenté les profils utilisateurs dans les sept régions, puis appliqué des ajustements régionaux, ils ont finalement constitué une réserve de plus de 100 propositions annotées en matière de couleurs et de matériaux.
Mettre en pratique : de la recherche à la réalité
Chaque étape — du nuancier de couleurs à la peinture automobile, puis à la production de masse sur les marchés tropicaux — peut remettre en cause un jugement esthétique. Changan adopte une stratégie « rationnelle + émotionnelle », soutenue par des outils : intégration de données et solutions d’harmonisation assistées par IA, suivies d’un réglage manuel effectué par des designers expérimentés.
Aller loin : harmonie dans la diversité, adaptation aux besoins
He Ying a résumé cette approche en une phrase : « Communauté mondiale, adaptation nécessaire et innovation régionale. » La communauté garantit l’échelle et la reconnaissance ; l’adaptation témoigne du respect envers le marché ; et l’innovation régionale construit une mémoire de marque à long terme.
394f239e-2991-4f4d-b844-f04fd6fcec1a.jpg
Revenons sur l’écosystème décrit au début : aucune paire d’arbres dans la nature n’est strictement identique, et une grande automobile n’a pas besoin que chaque composant soit uniforme — ce qui compte, c’est que chaque pièce fonctionne en harmonie avec les autres.
Sur deux jours et lors de deux allocutions plénières, He Ying a présenté l’identité design de Changan, tissée autour de cinq axes : autonomie, renforcement interne, construction systémique, adaptation et participation mondiale. Il s’agit d’un récit qui ne se contente plus uniquement de répondre aux questions du monde, mais commence à en formuler lui-même.
Alors que le design chinois évolue en passant de la simple conformité aux normes à leur définition, de l’exportation de produits à celle d’une chaîne industrielle intégrée, et d’un « Orient des symboles » à un « Orient de l’atmosphère », Changan mobilise la puissance du design pour instaurer une véritable symbiose avec l’industrie automobile mondiale.
a9b48c51-3f92-42ee-9206-7704830c5b61.jpg
0fa22c69-ae4a-4dda-b44c-2bd34b100a0e.jpg
3c1eedc1-e195-47b7-821a-17112184543e.jpg
Demander un devis

Obtenez un devis gratuit

Notre représentant vous contactera sous peu.
Courriel
Nom et prénom
Nom de l’entreprise
Message
0/1000